|
Estimado Señor Faré,
Su experiencia en la región de Bretagne es válida... tanto como la de otros que no estén de acuerdo con usted, que hayan sufrido la soledad, discriminación, o tantos otros malos tragos. La experiencia de la inmigración o transculturación es UNICA, de cada individuo, con lo cual me parece bastante "poco lúcido" hacer de una experiencia propia una generalidad, no es así?
Tampoco me parece "lúcido" el hecho de burlarse (hasta con cierto grado de grosería me atrevo decir) de las experiencias que tuvieron otros catalogándolos de "maltratados, discriminados, y hasta de algunos que hablan como si hubiesen sido sodomizados" según sus propias palabras. El que se va de su país de origen, el inmigrante, no se va "a una gran aventura" como usted relata también, sino que deberá enfrentar, muchas veces una realidad bastante fuerte, para lo cual es mejor estar preparado y no esperar "espejitos de colores".
Por otro lado, usted relata la experiencia en una gran ciudad como Rennes, que sabe usted de lo que puede experimentar alguien que "cae" en otros sitios, ciudades mas chicas, casi pueblos, donde la gente y la mentalidad, "quizás" sean "un poco" diferentes!
Por último lugar, no creo tampoco que sea adecuado (a menos que tenga algun título en "psicología" que lo habilite) tratar o más bien casi "condenar" al inmigrante con alguna dificultad de adaptación como alguien que " padece en realidad problemas de adaptación". Con qué derecho dice Usted esto? Qué razones fundamentan semejante "juicio"??
Cuando yo expliqué mi experiencia, me limité justamente a esto: relatar MI experiencia. No es ley de nadie, no es sujeto de ninguna absurda generalización ni muchos menos palabra santa! Dios me libre y guarde de tal soberbia!!
Aquí en Francia tengo amigos muy queridos (franceses todos). Vine al país muchísimas veces antes de decidirme a realizar mis estudios y siempre tuve la mejor de las impresiones en todas las regiones que visité... como turista. En esto radica la diferencia. Cuando se convierte en "inmigrante" todo cambia... pero como dije antes las experiencias pueden ser buenas o malas o incluso una mezcla de ambas, CADA EXPERIENCIA ES UNICA E INCOMPARABLE. Así que, no hagamos generalizaciones absurdas que no llevan a nada...
Un saludo grande a todos los argentinos y amigos de otras comunidades que pasan por esta gran y UNICA experiencia que es la transculturación.
Alexandra.
Hacé click acá para leer lo que escribió Juan Faré y enojó a Alexandra.
|
